기본 정보
상품명 [Chinabot] Pisitakun - Absolute C.O.U.P. (cassette + stickers + DL)
판매가 ₩20,000
적립금 500 Mileage (2.5%)
수량 수량증가수량감소


Bandcamp Download Link가 동봉되어 있는 상품입니다.


관광청은 태국을 미소의 땅으로 그리려고할지 모르지만 실제로 태국 시민의 민주주의와 표현의 자유는 먼 꿈처럼 보입니다. 동남아시아 국가는 1932 년 샴 혁명 이후 13 번의 군사 쿠데타를 겪었으며, 이는 다른 어떤 국가보다 근대 역사상 가장 많은 것입니다. 태국의 예술가 Pisitakun은 "태어난 이후로 1991 년, 2006 년, 2014 년에 세 가지 쿠데타를 목격했습니다."라고 말합니다. "질문은 내 마음에 갇혀 있습니다. 왜 우리는 쿠데타가 그렇게 많은 걸까요?"


Pisitakun은 Absolute C.O.U.P에서이 질문을 탐구합니다. , 2018 년 SOSLEEP에 이어 Chinabot에서 두 번째로 출시되었습니다. 하드 테크노, 몰람, 군사 행진 비트, 태국 팝 및 태국 전통 악기의 소용돌이가 깃든 7 트랙 기록은 태국의 정치 및 심령 풍경을 통해 극대주의 여행으로, 정치적 정의를 추구하는 데있어 사악한 재미를 희생하지 않습니다.


Pisitakun은 검열과 기소에 직면하여 지배권에 도전하기 위해 비스듬한 장난기를 사용하는 젊은 태국 예술가 중 하나입니다. “쿠데타와 관련된 소리, 목소리, 샘플 또는 노래를 수집하고 해당 소스에서 노래를 만들려고합니다. 각 노래는 쿠데타를 지원하는 구조의 일부를 나타냅니다.”라고 그는 말합니다.


오프닝 트랙 MoMoNarNarChy는 태국 왕실 애국가 인 Pleng Sansern Phra Baramee를 보간합니다. 태국 북부의 소외된 이산 지역의 류트 인 핀에서 피 시티 쿤이 연주 한 그는 아날로그 신디사이저를 통해 애국가를 전달하여 테크노 비트와 촌스러운 왜곡으로 감싼 불협화음의 생소한 버전의 노래를 만듭니다.


"이 앨범은 지역 음악에서 왕실 음악에 이르기까지 다양한 클래스의 음악이 혼합되어있었습니다."앨범의 가장 좋은 샘플 및 템포 변경의 Pisitakun은 말합니다. “언제 바뀔지, 슬플 때 재미 있을지 알 수 없도록 불안정한 부분을 많이 넣는 편이에요. 미래에 일어날 일을 결코 알 수 없다는 점에서 쿠데타와 같습니다. 쿠데타를 일으키는 사람 만이 알 수 있습니다.”


군대 행진 드럼에 힘 입어 ArArMyMy는 낮은 임금에 대한 발라드 인 Luk Thung (태국 컨트리 음악) 노래 Poor Soldier와 쿠데타 성공 직후 부유 한 Prayut Chan-o-cha 장군이 2014 년에 한 연설을 샘플링합니다. . 다수의 반 민주주의 및 검열 법을 시행 한 Prayut는 오늘날에도 여전히 집권합니다.


세계가 경찰의 탄압에 항의하면서 분화하면서 피시 타쿤은 우리에게 경찰 국가에서 인간의 자유를 잃어버린 심오한 상실을 상기시킵니다. 그의 정력적인 도전은 권력의 지층이 무너진 표현적이고 공격적이며 매우 즐거운 세계를 상상합니다. 그 자체로는 태국의 계층 구조에 대한 일종의 쿠데타입니다.


이 앨범에는 Gabber Modus Operandi, MSHR 및 ELVIN BRANDHI의 세 가지 리믹스가 포함되어 있습니다. 카세트 또는 금색 총알 모양의 USB 스틱으로 구매할 수 있습니다. 일반적으로 태국 군사 엘리트의 권력과 부에 대한 전복적인 고개입니다. 비주얼 아티스트이자 뮤지션인 Pisitakun은 각 노래에 대한 그림을 그렸으며 실제 출시와 함께 스티커로 포함됩니다.


The tourist board might try to paint Thailand as the Land of Smiles, but in reality, democracy and free expression for Thai citizens seem a far-off dream. The Southeast Asian country has undergone 13 military coups d’états following the Siamese Revolution in 1932, the most in modern history than any other country. “Since I was born I witnessed three different coups: in 1991, 2006 and 2014,” says Thai artist Pisitakun. “The question is stuck in my mind: Why do we have so many coups?”


Pisitakun explores this question on Absolute C.O.U.P. , his second release on Chinabot following 2018’s SOSLEEP. A whirl of hard techno, molam, military marching beats, Thai Pop and traditional Thai instrumentation, the seven-track record is a maximalist tour through the Thai political and psychic landscape, never sacrificing its wicked sense of fun in its pursuit of political justice.


Pisitakun is among the young Thai artists who use oblique playfulness to challenge the ruling powers in the face of censorship and prosecution. “I’m trying to collect the sounds, voices, samples or songs that relates to the coup and make songs from those sources. Each song represents the part of structure that supports the coup,” he says.


Opening track MoMoNarNarChy interpolates Pleng Sansern Phra Baramee, the Thai royal anthem. Played by Pisitikun on the phin, a lute from the marginalised Isan region of northern Thailand, he transfers the anthem through his analogue synthesizer to create a dissonant, unfamiliar version of the song, wrapped in techno beats and skittish distortions.


“This album was mix of different classes of music, from local to royal music, “ says Pisitakun of the album’s palimpsest of samples and tempo changes. “I try to put a lot of unstable parts into the song so that you never know when it will change, when it will be fun when it will be sad. It is like a coup in that you never know what will happen in the future. Only the one that makes the coup can know.”


Driven by military marching drums, ArArMyMy samples the Luk Thung (Thai country music) song Poor Soldier, a ballad about low solider wages, as well as the speech given in 2014 by the wealthy General Prayut Chan-o-cha shortly after his successful coup. Prayut, who implemented a number of anti-democracy and censorship laws, remains in power today.


As the world erupts in protest at police oppression, Pisitakun reminds us of the profound loss of human freedoms under a police state. His energetic defiance imagines an expressive, aggressive and deeply joyful world where the strata of power have been upended - a kind of coup in itself against the structures of hierarchy in Thailand.


The album includes three remixes from Gabber Modus Operandi, MSHR and ELVIN BRANDHI. It will be available to buy as a cassette or as a gold bullet-shaped USB stick—a typically subversive nod to the power and wealth of the Thai military elite. A visual artist as well as a musician, Pisitakun has made a painting for each song, which will be included as stickers with the physical release.



about PISITAKUN

Pisitakun Kuntalang은 방콕에 거주하는 비주얼 아티스트이자 뮤지션입니다. 그는 2018 년에 Chinabot과의 첫 번째 앨범 인 SOSLEEP을 발표했으며 다른 여러 분할 및 편집에 출연했습니다.

그는 단순히 부패 사실을 비난하거나 깔끔한 완화제를 제공하지 않고 근본적이고 점점 더 보편적 인 가치에 의문을 제기합니다. 그의 작품은 정치적 추측과 예술가들이받는 대내외적 좌절에 기반을두고있다.

그는 CTM Festival (독일 베를린), Asian Meeting Festival (일본 도쿄), WSK NUSASONIC (필리핀 마닐라), Spaziomusica Festival (이탈리아 칼리아리), Cafe OTO (영국 런던)에서 공연했습니다.


Pisitakun Kuntalang is a visual artist and musician living in Bangkok. He released SOSLEEP, his first album with Chinabot, in 2018 and appeared on a number of other splits and compilations.


He questions fundamental and increasingly universal values without merely decrying the fact of corruption or offering neat palliatives. His works are based on political speculation and the external and internal frustrations artists are subject to.

He has performed at CTM Festival (Berlin, Germany), Asian Meeting Festival (Tokyo, Japan), WSK NUSASONIC (Manila, Philippines), Spaziomusica Festival (Cagliari, Italy) and Cafe OTO (London, UK).



released July 29, 2020


Chinabot (London, UK)


Chinabot은 아시아 음악을 둘러싼 대화를 바꾸기 위해 만들어진 플랫폼이자 콜렉티브입니다.


2017 년에는 디지털 디아스포라 커뮤니티, 다 분야 레이블 및 아시아 아티스트 네트워크가 흥미 진진한 아시아 음악을 수집하고 홍보하는 새로운 방식에 협력하기로 결정했습니다. 우리는 우리가 좋아하는 것, 우리가 태어난 문화 및 우리 자신의 아이디어를 보여주고 싶습니다. 우리는 온라인 커뮤니티이자 틈새 사이에있는 음악을 축하하는 가상의 집이자 모험적인 청취의 장입니다.


Chinabot은 아시아 음악이 현대 / 전통 사운드에 미치는 영향, 주류를 벗어난 음악, 실험 개발 사이의 교차점에 위치합니다. 우리는 작곡가, 사운드 아티스트, 즉흥 연주자 및 음악가와 협력하여 음악 세계의 가구를 재정렬하는 프로젝트를 개발합니다. 우리는 음악이 무엇이며 어디로 갈 수 있는지에 대한 우리의 가정에 의문을 제기하고 싶습니다.


사람들은 종종 '아시아 음악'이라는 하나의 이미지를 먹지만 우리 문화는 다양하고 복잡합니다.


2017 년에도 아시아 인에 대한 사실적인 묘사는 영화, 텔레비전, 문학, 음악 및 연극 전반에 걸쳐 서구에서 여전히 희박합니다. 우리는 창의적이지 않은 로봇 노동자라는 고정 관념에 질식하고 대륙 어디에서 왔든 '중국인'으로 분류됩니다.


화면과 대중 문화에서 아시아 인의 비인간 화를 계속함으로써 실제 생활에서 우리를 비인간 화합니다.


아시아 인에 대한 인종 차별은 무시 될뿐만 아니라 종종 받아 들여 지거나 인정받지 못하거나 심지어 장려됩니다. 우리는 종종 우리 문화를 장려하는 침묵을 깨고 대중이 아시아 인에 대한 인종적 불평등을 면밀히 살펴 보도록 촉구합니다.


가장 문자적인 의미에서 우리는 새로운 스테레오 타입을 만들고 싶습니다.


사람들은 항상 전 세계를 돌아 다니며 전통, 지식 및 신념을 가져오고 종종 새로운 가정과 혼합합니다. 많은 사람들에게 그들의 이주와 조상의 이주는 그들의 개인적인 정체성과 그들이 생산하는 예술을 형성하는 데 중요합니다.


Chinabot은 아시아 예술가들이 자신의 아이디어와 문화적 하이브리드를 가지고 놀 수있는 공간입니다. 그렇게함으로써 우리는 아시아와 그 디아스포라의 현대 음악에서 또 다른 내러티브를 만들고자합니다.


@chinabotasia

■ SHIPPING

- 배송방법 : 3,000원 / 택배 (CJ대한통운)

- 50,000원 이상 구매시 무료배송

① 당사의 배송 요일은 화요일~금요일 입니다. (월요일은 배송하지 않습니다.)

② 영업일 기준 1-2일 이내 발송 처리됩니다.

③ PRE-ORDER 상품은 detail 란에 표기된 배송예정일 이후로 발송됩니다.

④ 배송 시작일자가 다른 상품들을 동시에 주문하실 경우 모든 상품이 준비되었을 때 한 번에 배송하며, 상품별 개별배송은 불가능한 점 주문시 참고바랍니다.


■ RETURN / EXCHANGE

- 교환 및 반품이 가능한 경우

① 배송된 상품 자체의 이상 및 결함이 있을 경우

② 수령하신 상품의 내용이 표시 내용과 다르게 이행된 경우

- 교환 및 반품이 불가능한 경우

① 고객님의 책임 있는 사유로 상품등이 멸실 또는 훼손된 경우

② 고객님의 사용에 의하여 상품의 가치가 현저히 감소한 경우

③ 세일 및 이벤트 상품

상품 옵션

SELECT

QUANTITY
증가 감소
옵션 선택
상품 목록
상품명 상품수 가격
[Chinabot] Pisitakun - Absolute C.O.U.P. (cassette + stickers + DL) 수량증가 수량감소 20000 (  500)
TOTAL : 0 (0 ea)

할인가가 적용된 최종 결제예정금액은 주문 시 확인할 수 있습니다.